Du học Trung Quốc đang là lựa chọn được rất nhiều người hướng đến vì nhiều ưu điểm như chi phí không quá cao, chất lượng giảng dạy ổn và xin visa khá dễ dàng.
Nhưng một học sinh, một người muốn du học Trung Quốc thì cần chuẩn bị cho mình hành trang kiến thức như thế nào, cụ thể hơn là trình độ tiếng Trung đến đâu? Để giải đáp cho câu hỏi này, hôm nay Giỏi tiếng Trung xin được gửi tới bạn bài viết “Kỹ năng tiếng Trung cần có ở một người chuẩn bị du học Trung Quốc”.
Có thể bạn là người có dự định đi, là người sắp đi hoặc đơn giản là đang suy nghĩ về nó thì bài viết này đều dành cho tất cả các bạn.
Trong bài viết này mình sẽ chia sẻ đến mọi người các kỹ năng và trình độ tiếng cần có ở hai hệ học: Đại học và Thạc sỹ.
Mình lấy một ví dụ như học bổng đại học Khổng Tử yêu cầu bạn phải có HSK4 210 điểm và HSKK Trung cấp 60 điểm.
Vậy muốn đạt yêu cầu này bạn cần những gì? HSK 4 tương đương với trình độ trung cấp, tổng điểm một bài thi là 300 vậy có nghĩa bạn phải làm đúng ít nhất 70% thì mới đủ yêu cầu của HSK để đăng ký học bổng Khổng Tử. Cũng có nghĩa bạn phải được đào tạo bài bản cho cả bốn kỹ năng nghe, nói, đọc, viết ở mức độ trung cấp. Đạt được cấp độ này có nghĩa bạn đã có thể giao tiếp tốt tiếng Trung để học tập, du lịch, làm việc với người Trung Quốc, bạn cần nắm rõ ít nhất 1200 từ trong đó khoảng 6000 từ là từ thông dụng.
Đương nhiên, kỳ thi thì thường theo khuôn khổ và chưa đủ để đánh giá hết. Bạn cần phải trau dồi thêm cả khả năng phản xạ, giao tiếp, những từ vựng tiếng trung trong các chủ đề quen thuộc và thuật ngữ chuyên ngành liên quan đến ngành học của bạn.
Mình đã nghe rất nhiều bạn, anh chị chia sẻ dù đạt đến trình độ HSK6 nhưng lúc bắt đầu vào học, bắt đầu vào những tiết chuyên ngành, họ vẫn không thể bắt kịp và hiểu hết được với thầy cô và bài giảng.
Lí do rất đơn giản. Thứ nhất, bạn chưa quen với tốc độ giảng dạy của thầy cô Trung Quốc, bạn chưa tập được cho mình sự phản xạ đủ nhanh. Đó là điều kỹ năng nghe, nói cần thiết mà bạn phải có.
Thứ hai, vốn từ ít ỏi trong giáo trình hay những từ vựng quen thuộc không thôi là chưa đủ, bạn cần có trong tay các thuật ngữ chuyên ngành dày cộm để khi bắt đầu vào bài giảng bạn có thể hiểu được vấn đề đang được nhắc tới. Bước vào chuyên ngành bạn sẽ phải đối diện với hàng loạt tựa sách mới tinh và “đồ sộ”, đó chính là kỹ năng đọc hiểu.
Thứ ba, kỹ năng viết ghi chép của bạn còn quá chậm, bạn còn đang viết theo loại hình chữ Khải từng nét từng nét tốn thời gian, đó sẽ là lí do tiếp khiến bạn không theo kịp với những tiết học với tiết tấu dồn dập ở trường. Thứ bạn cần là kỹ năng viết.
Thứ tư, ở đại học một điều vô cùng quan trọng đó là tự học, tự nghiên cứu và do đó đức tính bạn cần chính là sự tự giác trong học tập. Ở môi trường xa nhà không có ba mẹ quản thúc bạn rất có thể sẽ buông thả mình nếu không thật sự nghiêm túc. Đây cũng là điều bạn cần lưu ý và cân nhắc kỹ càng trước khi lựa chọn du học.
Về hệ Thạc sỹ, đương nhiên yêu cầu sẽ càng cao hơn với yêu cầu của một bạn du học hệ đại học. Vì nếu đại học là thời gian bạn mới bắt đầu tiếp xúc với một chuyên ngành mới thì thạc sỹ là thời gian để bạn đào sâu.
Theo học bổng Khổng Tử, họ yêu cầu người đăng ký hệ Thạc sỹ phải có bằng tốt nghiệp Đại học, HSK5 210 điểm, HSKK Trung cấp 60 điểm.
Vậy những con số này thể hiện điều gì? Vẫn là yêu cầu về bốn kỹ năng nhưng đã được nâng cao hơn, đó là trình độ cao cấp.
Trình độ này bạn được yêu cầu có thể xem phim tiếng Trung, báo, tạp chí và nghe một đoạn văn dài bằng tiếng Trung.
Bạn cần nắm rõ được ít nhất 2500 từ trong đó có khoảng 1300 từ là từ thông dụng.
Nếu đại học chúng ta phải dần quen với việc tự nghiên cứu thì thạc sỹ chính là quãng thời gian mà đến 90% là tự mình vận động.
Còn chưa kể đến chuyên ngành bạn học lên có yêu cầu bổ sung về tiếng Anh hay không, về trình độ tiếng Trung bạn phải ý thức được mình học Thạc sỹ có nghĩa sẽ học giống như một người Trung Quốc thật sự, cho nên trình độ tiếng cũng phải tương đương.
Liệu tốc độ đọc và dịch của bạn đã bắt kịp với tốc độ tư duy hay chưa? Liệu vốn từ và khả năng nghe của bạn đã thật sự “thành thạo” hay chưa? Đây chính là điều bạn cần lưu ý.
Nếu trước đây bạn chỉ nghe những video tiếng Trung chậm với tốc độ 1x, vậy hiện tại bạn đã có thể nghe các video CCTV với tốc độ 1,5x?
Nếu trước đây, những bài văn dài 4-500 từ đã làm khó bạn thì hiện tại bạn đã dễ dàng “quét mắt” qua những bài báo tin tức chính cống dài từ 800 từ trở lên chưa?
Nếu câu trả lời là chưa thì bạn hãy thử suy nghĩ về những điều mình vừa kể trên nhé.
Vậy có một câu hỏi là trình độ tiếng Trung mà những người chuẩn bị đi du học cần có cao như thế, biết bắt đầu từ đâu và ở đâu?
“Ở đâu khó, ở đó có Giỏi tiếng Trung”
Nghe nói: Ở Gioitiengtrung có các khóa học online cho mọi trình độ từ thấp tới cao, có cả những khóa 1 vs 1, 1 vs 6 cho những ai có nhu cầu. Bạn sẽ được giao tiếp với thầy cô bằng tiếng Trung trong buổi học, còn lo gì không phản xạ nhanh đúng không nào?
Hơn nữa trên trang web Gioitiengtrung có riêng một chuyên mục Slow Chinese có rất nhiều bài nghe kèm chữ Hán đầy đủ trên các lĩnh vực. Hoặc bạn có thể truy cập phần Vừa học vừa khám phá để đón xem những video về cuộc sống thực tế, những video phỏng vấn trên CCTV...
Đọc viết: Ngoài chuyên mục “Chủ đề luyện viết”, mình tin một trong những điều bạn không thể bỏ qua đó là Giỏi tiếng Trung đã dày công sưu tầm rất nhiều “Từ ngữ chuyên ngành”, “Tin tức Trung Quốc”: Kinh tế, văn hóa, xã hội, thể dục… để tạo ra hai thư mục cùng tên nhằm phục vụ các bạn học. Như mình đã chia sẻ ở trên, các thuật ngữ chuyên ngành là điều vô cùng cần thiết và quan trọng đối với các bạn lựa chọn du học hệ Đại học và Thạc sỹ ở Trung Quốc, và giờ đây mối lo lắng này đều đã được giải quyết. Đặc biệt là phần “Tin tức Trung Quốc” sẽ là nơi để bạn bắt đầu làm quen với từ ngữ báo chí, tin mới, các từ mang tính học thuật, văn bản.
Biên phiên dịch: Ngoài chuyên mục “Bài dịch kỹ năng đọc hiểu”, trong khóa học online 6 tháng, 1 năm của Gioitiengtrung các bạn sẽ còn được học những luyện dịch bổ trợ với thầy cô nữa đó.
Văn hóa đời sống Trung Quốc: Nếu bạn lo ngại những cú shock văn hóa, những điều lạ lẫm khi bước sang một đất nước khác, bạn có thể truy cập vào mục Văn hóa Trung Quốc để đón đọc những bài viết đủ các chủ đề từ đất nước con người đến lịch sử đến ẩm thực… Nó như một kho dữ liệu khổng lồ thu nhỏ được đặt vào trang web Gioitiengtrung
Tư vấn từ thầy cô: Nếu có bất cứ vấn đề nào bạn sẽ có được sự tư vấn vô cùng nhiệt tình và cởi mở từ thầy cô của Gioitiengtrung, không chỉ trong việc học và còn cả trong cuộc sống nữa đấy. Nếu muốn, bạn còn có thể xin thầy cô chia sẻ thêm về khoảng thời gian từng học ở Trung Quốc nữa này, biết đâu thầy cô lại có thể giúp được bạn điều gì. Và bạn biết không, tự học chính là cách rèn luyện sự tự giác hiệu quả nhất cho mình đấy. Bạn có thể tự giác học online được thì sao lại không thể tự giác khi du học ở Trung Quốc đúng không nào?
Vậy nên còn chần chờ gì nữa mà không đăng ký ngay cho mình một khóa học trên Gioitiengtrung.vn nhỉ, tất cả những điều bạn cần Gioitiengtrung đều có và sẵn sàng đáp ứng.
Mong rằng bài viết sẽ đưa ra cho bạn một cái nhìn tổng quan hơn về những điều, về kỹ năng và trình độ tiếng Trung mà một người có dự định du học Trung Quốc cần.
Hãy tiếp tục đón đọc các bài viết hữu ích tại trang web Gioitiengtrung.vn và click vào phần Kinh nghiệm học bạn nhé!
Chúc bạn học tốt!
Hãy cùng gioitiengtrung.vn tìm hiểu về những sự khác biệt đặc trưng về cách đón tết, phong tục của các quốc gia nhé!
